kartelARTEAN: DONOSTIAKO INAUTERIAK

2017(e)ko otsailaren 23(a), osteguna

DONOSTIAKO INAUTERIAK

Donostiako Inauterien kartelak ikertzen ibili naiz. Ondorioz, hemen dago inauteri horien kartelgintzaren historia laburra.

Kartel gehienen irudiak aurkitu ditut, banaka batzuk izan ezik: 1981 (Juan José Aranguren Pascual),1989 (Manuel Romero Piñeiro), 1990 (José María Sánchez), 1993 (Félix Rincón Arce), 1995 (Jon Ystillat), 1996 (Fermín Piélago).

Lehenengo kartelaren irudia zuri-beltzean baino ez dut aurkitu eta kartel batzuk ofizialtzat aurkitu baditut ere (2000, 2001 eta 2002koa), harrigarria iruditu zait aukeratuak izana, oso kalitate eskasakoak baitira.

1999an lehiaketan kartelen gaia Cuba izan behar zela adierazten zenean, kartel bikoitzaren proposamena saritua izan zen, irudi maskulinoa eta femeninoa ezberdintzen zituena.

Azkenik, 2006an bi kartel izan ziren saridun, baina ez dakit biak inprimatu ote ziren.

_______________________________________________

He estado recopilando los carteles de los Carnavales Donostiarras. El resultado de este trabajo es esta pequeña historia de sus carteles.

He encontrado imágenes de la mayoría de ellos, excepto los de 1981 (Juan José Aranguren Pascual),1989 (Manuel Romero Piñeiro), 1990 (José María Sánchez), 1993 (Félix Rincón Arce), 1995 (Jon Ystillat) y 1996 (Fermín Piélago).

Del cartel de 1979, primer año en que se volvían a celebrar los carnavales, sólo he encontrado una imagen en blanco y negro. Los del 2000, 2001 y 2002 que aquí presento, aparecen como oficiales en diversas web, pero me ha llamado mucho la atención que así sea ya que resultan muy pobres.

En el 1999 el tema propuesto en las bases del concurso era Cuba. Fue ganadora una propuesta con dos carteles diferentes, uno con la una figura masculina y el otro con una femenina.

Por último, en el 2006 resultaron ganadores dos carteles diferentes, aunque desconozco si se imprimieron ambos.