GIZA ESKUBIDEAK

Giza Eskubideen IX. Zinemaldia-IX Festival de Cine y Derechos Humanos

(2011)

Apirilaren 8tik 15era Donostiako Giza Eskubideen IX. Zinemaldia izango dugu.

Aurtengo kartelak, beste urteetan bezala, Ytantos diseinu-enpresak egin du, argazkia Jotta etxeak egindakoa dela. Munduaren (hau da, bere biztanle eta baliabide naturalen) hustiaketaren kritika da nolabait. Neure ustez, azken urteetako kartelik onena da, zalantzarik gabe. 

Eta hauek dira beste edizioetako kartelak...

____________________________________

Del 8 al 15 de este mes se celebra la novena edición del Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián.

El cartel de este año también ha sido diseñado por la empresa Ytantos, siendo la fotografía obra de Jotta (Sisustudio). 

El cartel  trata de expresar cómo se está "exprimiendo" el planeta, incluidos a sus habitantes y  recursos naturales. 

A mí me parece que es el mejor de las nueve ediciones, cuyos carteles son estos...

 (2003)

(2004)

(2005)

(2006)

 (2007)

(2008)

 (2009)

(2010)

Gai berari buruzko beste zinemaldien kartelak bildu ditut. Oso onak dira Vienako Zinemaldikoak, adibide hau bezala. Gainera, kaleko ekintza interesgarriak egiten dituzte...

_________________________________ 

He recopilado algunos carteles de otros festivales que tienen la misma temática. Me gustan los del festival de Viena, del que he puesto un ejemplo. En este caso, llevan a cabo acciones publicitarias en la calle que a mí me parecen muy interesantes.

Viena (2009)

 Buenos Aires (2010)

New Zeeland (2008)

Valencia (2007)

Estambul (2010)