2017(e)ko abuztua 14, astelehena

BILBOKO ASTE NAGUSIA 2017-ERAKUSKETA


Aste Nagusia Bilbao 2017

("Mari eta Bali")

Alfonso Fernández Nograro

Abuztu osoan ikusgai daukagu Barrainkua Udal Zentruan Aste Nagusiaren Kartel Lehiaketan aukeratutako 20 lanen erakusketa. Prestatu dudan bisita birtuala daukazue hemen...
_________________________________________

Durante todo el mes de agosto podemos visitar en el Centro Municipal de Barrainkua la exposición de los 20 carteles seleccionados en el Concurso de la Aste Nagusia bilbaina.
Aquí está la visita virtual que he preparado ...












EZ BETI DA EZ


EZ beti da EZ-NO es NO

Iaz bezala, aurtengo Bilboko Aste Nagusian, eraso sexualen aurkako kanpaina antolatu da Marijaiaren irudia duen kartel honekin: EZ beti da EZ!
________________________________________________

Al igual que el año pasado, ya esta en marcha la campaña de la Aste Nagusia bilbaina contra las agresiones sexuales en la que podemos ver la imagen de Marijaia: ¡No es NO!

2017(e)ko abuztua 5, larunbata

FRINGE 2017


fringe 2017

Helen Wilder (6 urte)

Aurten Edinburgoko Fringek 70 urte betetzen ditu. 
Urteurrena ospatzeko, ohikoa den Eskoziako haurren kartel lehiaketan, kartel bakarra aukeratu beharrean, hiru aukeratu dira, adin tarte bakoitzean bana.  
_____________________________________________

Este año será la 70. edición del Fringe. 
Como otros años, se ha convocado un concurso de carteles en el que han podido participar todos los escolares escoceses. Para celebrar el 70. aniversario, se han elegido tres carteles, uno por cada tramo de edades.


fringe 2017

Tom Dolby (8 urte)


fringe 2017 

Orla Henaghen (13 urte)