2018(e)ko maiatzaren 13(a), igandea

DIANA


"Beba... naranjada y limón natural DIANA"

43 x 27 cm

Estudios Moro


Aspaldian kartel honen inprimategi-frogei buruzko sarrera idatzi nuen. Oraingoan, amaierako kartela aurkezten dut.

Estudios Moro famatuen lana omen da,  "La familia Telerín" edo "Yo soy aquel negrito (Cola-Cao)"  kanpainen estudioena. 30eko hamarkadakoa da, bere art-decó estiloak adierazten digunez.
Markaren logoan, bere aldetik, botileetara xukua isurtzen duten laranjaren eta limoiaren irudia ikus daiteke. 
_______________________________________


Hace tiempo publiqué una entrada sobre las pruebas de imprenta de este cartel. Ahora lo presento tal y como fue impreso.

El cartel es obra de los famosos Estudios Moro, conocidos por multitud de campañas publicitarias como "La familia Telerín" o "Yo soy aquel negrito (Cola-Cao)". Se diseñó en los años 30, pero desconozco si el ejemplar motivo de esta entrada fue impreso en esos años.
El logo de la marca, por su parte, consta de una naranja y un limón que lanzan el zumo hacia las botellas.

2018(e)ko maiatzaren 8(a), asteartea

FANT 2018


FANT 24

Egun hauetan aurtengo FANTen proiekzioak ditugu Bilbon. Kartelean euripean euritakoarekin ibaiaren ondotik dabilen mamu bilbotar baten irudia daukagu...
Eta hauxe da aurtengo edizioaren spot-a: 
__________________________________________________________

Durante estos días se celebra el FANT de este año. En la imagen del cartel podemos ver a un fantasma bilbaino que pasea por la orilla de la ría con su paraguas  bajo la lluvia...
Y éste es el spot de la presente edición:


2018(e)ko apirilaren 21(a), larunbata

16. GIZA ESKUBIDEEN ZINEMALDIA


"16. Giza Eskubideen Zinemaldia-Festival de Cine y Derechos Humanos"

(2017)

Atzotik 27ra arte Giza Eskubideen Zinemaldiaren 16. edizioa izango da Donostian.
Kartelean flotagailu baten irudia ikus dezakegu, aurten ere Mediterraneoko uretan gertatzen den giza-hondamena gogora ekartzen gaituena.
__________________________________________________________

Desde ayer y hasta el día 27 se celebra en Donostia la 16ª edición de su Festival de Cine y Derechos Humanos.
En el cartel, la imagen de un flotador infantil nos hace pensar en el desastre humano que un año más ocurre en aguas del Mediterráneo.